Charley, I’m afraid you are simply mistaken. I’m generally quite honest when quoting from sources. The passages I related above were not at all spoken by Fritz Wilhelm - they were all spoken by K, as you will see if you consult the book The Perfume Of The Teachings (from which the passages were taken). If you have access to that book, you can find the relevant passages in the chapter titled “Will the Study Centres Help Me to End Sorrow?”
The participants in the discussion included Fritz Wilhelm (you are correct on that point), but they also included most of the trustees from England, America, Canada and India at the time (apart from Pupul Jayakar): Evelyne Blau, Erna Lilliefelt, Mary Zimbalist, David Bohm, Dorothy Simmons, Radha Burnier, Mary Cadogan, Theo Lilliefelt, Sarjit Siddoo, and Ahalya Chari (among others). Mark Lee was likely present at the discussion, but did not speak in this one (he participates in others in the book).
Interestingly, in an earlier chapter of the book, - “Can This Be Kept Alive Flowering Forever Timelessly?” - K and the participants listed here discuss the problem of how to deal with strong willed people who have had certain kinds of experiences, who even believe themselves to have experienced what K experienced, and who want to come and live or work in the Centres or schools once K is no longer there to put them in their place:
K: After the walk yesterday, Dr Bohm and Maria [Mary Zimbalist] and myself very briefly talked about someone who has been going around, who has written several books, talking about healing, and now, I was told, is becoming a guru in India. A really very strong person, with vitality and drive, might say, “I will come and join you.” And when I die, gradually such a person could take complete charge of everything. How are you going to prevent all this?
David Bohm: In one sense what you have said lays us open to this danger, because you say we don’t understand this fully. Now somebody comes along who will say words that are similar to yours, in a skilful way, and who is quite strong and energetic. He can say or imply that he does understand it.
Dorothy Simmons: Well, you can think up all sorts of hypothetical possibilities.
DB: I don’t think it’s hypothetical.
K: I don’t think this is hypothetical at all…. This has happened in so many cases. We haven’t found a right solution for this. We’ve talked round it.
Erna Lilliefelt: Many people are telephoning and writing, and I’m sure you have letters saying they’ve had the same experience you have, that they know exactly what you’re talking about, and that, therefore, you have something in common with them.
K: Oh, rather, rather. I have dozens of letters saying, “My kundalini is awakened like yours.”
Mary Zimbalist: And your Notebook has set off all sorts of people.
K: All sorts, crazy.