On wikipedia and the Bohm dialogue website, I didn’t notice much talk of friendship. But I think that K mentioned discussing stuff together as friends, inquiring into something together - rather than different personalities and ideas being confronted like in a debate.
If the goal was to highlight a paradox, this would also be more evident with a simple statement (or 2). Here we are left wondering if the difficulty comes from the concepts presented or the sentence structure.