← Back to Kinfonet

On the difference between observing and thinking about oneself

Voila’
My wife just introduced me to google translate!:

R: When I read or listen to what K. says about observing without choosing, and it seems true to me, I make that observing an object of desire.
K.'s words become “me” into an object of desire.
I thus intend to imitate him.
And I continue to act like this from the word, from the self.
If it is true that I have understood nothing like this, what happens?
If it is true that nothing has changed, if it is true that this state of no choice,
does not exist, what happens?
I thought I had done some steps, do I realize that I have not done the first one yet?

Esta correcto?

El universo,la naturaleza,carece de palabras. Es silenciosa de palabras.
De pensamientos.
La palabra la pone el ser humano y así aparecen las “cosas” fragmentadas.
Cada palabra,cada nombre ,separa ,fragmenta esa totalidad silenciosa.
Y la palabra se transforma en otra cosa.
No hay fragmentación ni cosas,en el silencio.
La palabra ,el pensamiento,se transforma en la realidad del yo.
Pero,esa realidad,ese mundo del yo, de la palabra, del pensamiento,de la memoria no es el mundo verdadero.
El mundo verdadero es el mundo silencioso.
Y el mundo de la palabra, de las cosas, del pensamiento,es el mundo real para el yo.
Y así para el yo,existe existe su mundo real,que lo separa y encierra del verdadero.
Su consciencia,constituida de palabras,es real. Con y por ella se mueve,actúa.
Cuando está en silencio,no existe esa consciencia real.
Y el ser humano se mueve y vive desde el silencio.

1 Like

Escribes muy bien en español Daniel! Donde has aprendido hacerlo?

Gracias, algo en escuela y buenos anos en Espana. (O anos buenos?)

Juventud Divino Tesoro
Ya te vas para no volver
Cuando quiero llorar no lloro
Y a veces lloro sin querrer.

Ruben Dario

1 Like